Les presentamos las catorce canciones que forman parte de la grabación realizada en mayo de 2018 por los niños del Coro Infantil de Metropolitan School of Panama. La grabación incluye diez tonadas incluidas en las Tonadas del Trópico Niño y cuatro canciones inéditas que forman parte de un material que Brenes preparó para dos futuros volúmenes pero que finalmente nunca salieron a la luz.

Hemos querido presentar el repertorio incluido en esta grabación tal y como Brenes lo concibió en su origen: como un cancionero destinado a voces infantiles con acompañamiento de piano para ser usado en la escuela. Intencionalmente hemos prescindido de añadir cualquier otro tipo de instrumentación o estilización del original. Hemos querido mostrar la belleza del repertorio en su estado original y más puro y esencial.

Quisimos que el proceso mismo de grabación fuera lo más auténtico y orgánico posible y que recogiera la experiencia real de aprendizaje, la energía vital de los niños, y su sentido de apropiación de las canciones de las Tonadas del Trópico Niño. Por ello prescindimos de ir a un estudio de grabación, y grabamos en cinco sesiones que tuvieron lugar en horario escolar y en nuestra propia aula de clase, nuestro punto de encuentro habitual, convertida en un peculiar estudio de grabación “insonorizado” con alfombras prestadas y armarios contra las ventanas.

Como muestra de nuestro acercamiento interdisciplinar y enfocado en el niño como centro, acompañamos las canciones con hermosos dibujos de los niños que expresan su proceso creativo paralelo, su capacidad para recrear espacios llenos de imágenes y símbolos propios en el ámbito de lo imaginario, inspirados por el universo poético de las Tonadas del Trópico Niño.