Junto a Tonada de la Paloma Titibúa y la Tonada del Caballito Moro, la Tonada de la Quebradita Cristalina es una de las tonadas más antiguas del conjunto, fruto de la colaboración artística entre Brenes y Ofelia Hooper en 1936.
El poema, con un léxico rico en palabras derivadas: cañaveral, arrozal, vecindad, maizal es un canto al elemento vital del agua que riega los cultivos de caña de azúcar, arroz y maíz, bases de la forma de vida de las comunidades agrícolas.
Quebradita cristalina
riega mi cañaveral
que las mieles de sus cañas
las quiere la vecindad.Quebradita cristalina
riega pronto mi arrozal
que el arroz de sus espigas
lo quiere la vecindad.Quebradita cristalina
riega mi verde maizal
que sus choclos tiernecitos
los quiere la vecindad.
